-
1 под воду
Makarov: under (указывает на положение ниже уровня воды или движение под воду: the swimmer went under - пловец скрылся под водой) -
2 аппарат для погружения под воду
rus аппарат (м) для погружения под воду, аппарат (м) для нырянияdeu Tauchgerät (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аппарат для погружения под воду
-
3 опускание под воду
rus опускание (с) под воду, ныряние (с)deu Tauchen (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > опускание под воду
-
4 аппарат для погружения под воду
rus аппарат (м) для погружения под воду, аппарат (м) для нырянияeng diving apparatusБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аппарат для погружения под воду
-
5 опускание под воду
rus опускание (с) под воду, ныряние (с)eng divingБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > опускание под воду
-
6 аппарат для погружения под воду
rus аппарат (м) для погружения под воду, аппарат (м) для нырянияfra appareil (m) de plongéeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > аппарат для погружения под воду
-
7 опускание под воду
rus опускание (с) под воду, ныряние (с)fra plongée (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > опускание под воду
-
8 аппарат для погружения под воду
rus аппарат (м) для погружения под воду, аппарат (м) для нырянияspa aparato (m) de buceoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > аппарат для погружения под воду
-
9 опускание под воду
rus опускание (с) под воду, ныряние (с)spa buceo (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > опускание под воду
-
10 взмахнуть хвостом и уйти под воду
Makarov: turn flukes (о ките)Универсальный русско-английский словарь > взмахнуть хвостом и уйти под воду
-
11 во время прилива скалы уходили под воду
1) General subject: rocks were submersed at high tide2) Makarov: rocks were submerged at high tideУниверсальный русско-английский словарь > во время прилива скалы уходили под воду
-
12 водное растение с цветками, уходящими под воду после опыления
Biology: hydrocarpic plantУниверсальный русско-английский словарь > водное растение с цветками, уходящими под воду после опыления
-
13 погружать под воду
Makarov: drownУниверсальный русско-английский словарь > погружать под воду
-
14 погружаться под воду
Scuba diving: sinkУниверсальный русско-английский словарь > погружаться под воду
-
15 срочное погружение под воду
Engineering: bounce diving (водолаза)Универсальный русско-английский словарь > срочное погружение под воду
-
16 уходить под воду
1) Military: submerge2) Makarov: peak the flukes (о ките), turn the flukes (о ките) -
17 бетонная смесь, укладываемая под воду по способу вертикально перемещающейся трубы
adjconstruct. KontraktorbetonУниверсальный русско-немецкий словарь > бетонная смесь, укладываемая под воду по способу вертикально перемещающейся трубы
-
18 выхлоп под воду
-
19 загонять под воду
-
20 погружение под воду
ngeol. Unterwassersetzen
См. также в других словарях:
погрузивший под воду — прил., кол во синонимов: 2 • погрузивший на дно (4) • потопивший (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
погрузившийся под воду — прил., кол во синонимов: 5 • погрузившийся на дно (5) • потонувший (30) • пош … Словарь синонимов
аппарат для погружения под воду — rus аппарат (м) для погружения под воду, аппарат (м) для ныряния eng diving apparatus fra appareil (m) de plongée deu Tauchgerät (n) spa aparato (m) de buceo … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
опускание под воду — rus опускание (с) под воду, ныряние (с) eng diving fra plongée (f) deu Tauchen (n) spa buceo (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
под — 1) а, предл. о поде, на поду, м. Нижняя горизонтальная поверхность в печи, в печной топке. Лопата пекаря зло и быстро шаркала о под печи, сбрасывая скользкие вареные куски теста на горячий кирпич. М. Горький, Двадцать шесть и одна. Женщины… … Малый академический словарь
Подёнки — ? Подёнки Caenis horaria Научная классификация … Википедия
Подёнка — ? Подёнки Caenis horaria Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие … Википедия
ПОДЁРНУТЬ — 1. ПОДЁРНУТЬ1, подёрну, подёрнешь, совер., что и без доп. (обл.). Дернуть. «Подернем, подернем, да ухнем!» песня. 2. ПОДЁРНУТЬ2, подёрну, подёрнешь, совер. (к подергивать), что. Слегка прикрыть тонким слоем чего нибудь, затуманить. Слеза… … Толковый словарь Ушакова
ПОДЁРНУТЬ — 1. ПОДЁРНУТЬ1, подёрну, подёрнешь, совер., что и без доп. (обл.). Дернуть. «Подернем, подернем, да ухнем!» песня. 2. ПОДЁРНУТЬ2, подёрну, подёрнешь, совер. (к подергивать), что. Слегка прикрыть тонким слоем чего нибудь, затуманить. Слеза… … Толковый словарь Ушакова
ПОДЁРНУТЬ — ( ну, нешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нет; утый (обычно безл. или в форме страдательного прич.); совер., что чем. Покрыть лёгким слоем чего н., как бы пеленой. Воду подёрнуло (безл.) льдом. Глаза подёрнуты слезами. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
под — ПОД, а, о поде, на поду, муж. Нижняя поверхность в печи (напр. русской), а также (в заводских печах) место, где нагревом, обжигом или плавлением обрабатываются изделия. | прил. подовый, ая, ое. Подовые пироги (испечённые на поду). II. ПОД, предл … Толковый словарь Ожегова
